Yes we can!! (do the 3)

Little sidestep in history and a bit of a personal entry. Last weekend has been the bye-bye trip to UK for a little while, as big changes are supposed to happen.
As so very often, tension breaks in jokes and jests on our way back to Gatwick which this time included the invention of “the sign [...]

Read Full Post »

weekend is near

and just to mention it:
this view is one of the most lovely ones.
(can’t wait for the weekend to come!! Anja)

Read Full Post »

Thingamabob

Und wie man wunderbarerweise über eines der Dings…äh…Wörter stolpern kann, die man eigentlich konstant benutzt. Ich wenigstens: Wenn man nämlich immer mal nachgucken muss, was der liebe Mann dort gerade erzählt hat, am Telefon, passiert es schon mal, dass man im Buch auf so ein Dings…äh…Wort stösst, das sich dann so wunderbar glatt, lustig und [...]

Read Full Post »

This morning: Die wunderbare Welt des britischen Frühstücksfernsehens

Oder: von “dunkin’ beef” und “bits of muffins”
Eine der schönen Dinge an kleinen kulturellen Austauschereien ist, wenn man mit der Nase in so Fundstücke gestupst wird, wie neulich geschehen, als Ali die nettesten Klassiker eines lustigen Paares ausgrub, welche seit Jahren das britische Frühstücksfernsehen bereichern. Und einen dann darauf hinweist, dass man das meiste, was [...]

Read Full Post »

Hello there!

Welcome-in. This is a german-english experiment. Because sometimes even in small distances between countries you can find great amazing ideas about the other culture.
Willkommen! Dies ist ein deutsch-englischer Versuch. Weil man selbst in kleinen Entfernungen zu anderen Ländern große Überraschungen über die jeweilige Kultur erleben kann.
Peace, Anja.

Read Full Post »